Sari la conținut
LEGENDS
OF ROMANIA
EN
Ochi de apă întunecat printre mușchi și vegetație în Tinovul Mohoș.

Adâncuri

Tinovul Mohoș · Masivul Ciomad, comuna Cozmeni; lângă Băile Tușnad

Tinovul Mohoș

O turbărie întinsă într-un crater vulcanic, lângă Lacul Sfânta Ana, unde apa stă ascunsă sub mușchi, pini silvestri de talie redusă și ochiuri negre de lac.

Foto: RodicaB · CC BY-SA 4.0 · decupată și optimizată pentru web

Date rapide și cadrul editorial

Locul dintr-o privire

Loc real
Tinovul Mohoș[3][1]
Tip
Tinov / turbărie oligotrofă[3][5]
Regiune
Masivul Ciomad, comuna Cozmeni; lângă Băile Tușnad[3]
Altitudine
Aprox. 1050 m[3][5]
Durată vizită
Durata variază; vizitarea individuală este permisă pe traseul amenajat

Pagina oficială actuală permite vizitarea individuală pe traseul amenajat; ghidajul este disponibil la cerere, în limita locurilor disponibile.

[2]
Acces
Individual, pe traseul amenajat, din zona de acces comună cu Lacul Sfânta Ana[2]
Sezon
1 Aprilie–31 octombrie; închis între 1 noiembrie și 31 martie; verifică programul oficial și ora ultimei intrări[2]
Potrivit pentru
Natură, fotografie, botanică, călătorie lentă

Legenda principală

Clopotul de sub iarbă

O legendă despre un sat coborât încet sub turbă, clopotarul care pleacă ultimul și sunetul prin care oamenii continuă să se audă.

Se spune că, înainte ca mușchiul să acopere craterul, pe locul Tinovului Mohoș a fost un sat.

Nu o cetate și nici un oraș pierdut, ci un sat obișnuit: case joase, o fântână, grădini, o biserică de lemn și drumuri pe care oamenii le știau și cu ochii închiși.

În sat trăia un clopotar pe nume Toader. Se trezea înaintea cocoșilor, urca în turn cu o lanternă de seu și trăgea clopotul de dimineață o singură dată.

— Nu ca să-l audă Dumnezeu, spunea el. Ca să se audă oamenii unii pe alții.

Nevasta îi murise, iar fata lui locuia dincolo de munte. Toader rămăsese cu biserica, clopotul și o pisică cenușie care îl urma pretutindeni, dar nu urca niciodată în turn.

Schimbarea a început într-o primăvară cu ploi puține.

La marginea grădinilor a crescut un mușchi des, de un verde pe care nimeni nu îl mai văzuse. Oamenii îl smulgeau dimineața, iar până seara apărea din nou. Nu creștea în sus, ca iarba. Se întindea peste pământ și păstra apa în el, rece chiar și la amiază.

Apoi s-au deschis ochiurile negre.

La început erau mici cât o urmă de copită. După câteva zile, puteai vedea cerul în ele. Vacile nu se apropiau. Câinii ocoleau grădinile, iar găinile se urcau pe gard când pământul începea să tremure ușor sub ele.

Oamenii au spus că este noroi. Au adus pietre și au acoperit locurile moi.

Până dimineața, pietrele dispăruseră sub mușchi.

Toader vedea schimbarea din turn. În fiecare zi, verdele se apropia de sat cu câteva palme. Nu venea dintr-o singură parte. Apărea între case, sub garduri și în urmele lăsate de roțile căruțelor.

Într-o duminică, a tras clopotul pentru slujbă.

Sunetul s-a ridicat deasupra acoperișurilor, dar nu s-a dus spre vale. A coborât prin lemnul turnului. Oamenii l-au simțit în tălpi înainte să îl audă din nou, mai gros și mai lent, venind de sub pământ.

Toader a lăsat funia.

Clopotul de sus se oprise.

Cel de jos a mai bătut o dată.

După slujbă, nimeni nu a vorbit despre asta. Fierarul a cercetat turnul. Preotul a cercetat clopotul. Femeile au cercetat podeaua bisericii. Nu au găsit nimic, dar, în săptămânile următoare, răspunsul s-a auzit de fiecare dată.

Toader trăgea o dată.

Pământul răspundea o dată.

Vara, mușchiul a ajuns la fântână. Apa s-a închis la culoare, iar pe piatra ghizdului au crescut frunze mici, roșiatice, care țineau picăturile ca pe niște mărgele. În pivnițe mirosea a pământ ud. Pragurile caselor se lăsau încet, fără să se rupă.

Prima familie a plecat după ce masa din bucătărie a început să se încline. A doua a plecat când un pat s-a afundat cu un deget într-o singură noapte. Apoi au plecat morarul, fierarul și femeia care locuia lângă fântână.

Căruțele ieșeau dimineața. Toader trăgea clopotul pentru fiecare dintre ele, iar sunetul de dedesubt răspundea după ce roțile treceau de ultima casă.

Cei rămași l-au întrebat de ce nu pleacă la fata lui.

— Încă nu au plecat toți, a spus el.

Până în toamnă, satul se golise pe jumătate. Pământul nu se rupea și nu înghițea nimic dintr-o dată. Coborau mai întâi gardurile, apoi treptele, apoi podelele. Mușchiul creștea peste lemn și piatră, iar apa apărea în locurile unde cu o zi înainte fusese uscat.

Oamenii au înțeles că satul nu era luat. Era coborât.

Au hotărât să plece împreună înainte de venirea iernii.

În ultima dimineață au încărcat icoanele, uneltele, sacii cu grâne și lucrurile pe care nu le puteau lăsa fără să simtă că își abandonează numele. Toader a urcat în turn.

A tras clopotul pentru prima căruță.

Apoi pentru a doua.

A continuat până când fiecare familie a trecut de pământul moale și a ajuns pe drumul tare spre culme.

Când a plecat ultima căruță, Toader a coborât. Nu a luat funia și nu a încercat să desprindă clopotul. A închis ușa bisericii, a ridicat pisica cenușie în brațe și a pornit după ceilalți.

— Nu mai tragi? l-a întrebat preotul.

— Acum ne putem vedea, a spus Toader.

Au urcat împreună până pe culme. De acolo, oamenii s-au întors spre sat.

Casele erau încă în picioare, dar ferestrele ajunseseră aproape de pământ. Fântâna nu se mai vedea. Verdele acoperea ulițele și urca pe pereții bisericii ca apa pe marginea unui vas.

Turnul s-a aplecat.

Clopotul a bătut singur.

O dată.

Pământul i-a răspuns.

Apoi biserica a coborât atât de încet, încât oamenii au putut urmări crucea de pe acoperiș până când mușchiul a trecut peste ea. Nu s-a auzit lemn rupt. Nu s-a ridicat praf. Au rămas numai o întindere verde, câțiva mesteceni mici și ochiuri de apă în care se oglindea cerul.

Toader a pus pisica jos și și-a scos căciula.

Nimeni nu a plâns atunci. Durerea era prea mare și prea liniștită ca să încapă într-un singur om.

Cei plecați s-au așezat în sate diferite din vale. În primăvara următoare s-au întâlnit din nou pe culme. Cineva adusese un clopot mic, cât să poată fi ținut într-o mână.

I l-au dat lui Toader.

El l-a sunat o singură dată.

Au așteptat.

De sub verdele craterului a venit un răspuns adânc, împins încet prin apă, rădăcini și turbă.

De atunci, spune legenda, urmașii satului se întâlneau acolo în prima zi în care pământul se înmuia după iarnă. Sunau clopotul mic și așteptau răspunsul celui rămas sub mușchi.

Nu chemau satul înapoi. Știau că pământul care îl primise nu îl va mai ridica.

Îi spuneau doar că încă se aud unii pe alții.

Folclor documentat

Legende locale relatate

Aceste povești sunt tradiții sau relatări asociate locului, nu fapte istorice confirmate și nu ficțiunea originală publicată de Legends of Romania.

01 · Relatat local

Tinovul ca rezervor subteran

În 1869, Orbán Balázs consemna credința că fostul lac de la Mohoș ar fi un rezervor superior din care apa s-ar strecura prin canale subterane spre Lacul Sfânta Ana. Existența unui fost lac este susținută astăzi de cercetare; legătura subterană cu Lacul Sfânta Ana rămâne o credință istorică, nu hidrologie demonstrată.

Nu trebuie confundată cu legendele de origine ale Lacului Sfânta Ana și nici cu satul și clopotul din ficțiunea originală publicată pe această pagină.

Credință consemnată într-o descriere publicată în 1869. Sursa relatează opinia epocii, fără să demonstreze existența canalelor subterane.

[10][6]

Locul real

Ce este adevărat aici

Mohoș nu este doar un fost lac acoperit de mușchi: turba lui păstrează aproape douăsprezece milenii de climă, praf, plante și intervenții omenești într-unul dintre cele două cratere ale masivului Ciomad.

01

Știință

Estimare bazată pe surse

Zece metri de climă păstrată

O carotă de turbă lungă de 10 metri prelevată din Mohoș păstrează o succesiune aproape continuă pentru ultimii circa 11.800 de ani. Izotopii din celuloza mușchilor Sphagnum și ritmul de acumulare a materiei organice permit cercetătorilor să urmărească perioade mai reci, mai calde, mai umede sau mai uscate.

[6]

02

Curiozitate

Bine documentat

Un semnal de praf interpretat ca saharian

Analizele geochimice ale carotei de la Mohoș au identificat episoade majore de depunere a prafului. Autorii sugerează că, după circa 6.100 de ani calibrați înainte de prezent, proveniența prafului s-a schimbat de la surse locale și regionale către surse îndepărtate, probabil sahariene.

[5]

03

Natură

Bine documentat

Apa vine în principal din precipitații

Mohoș este o turbărie ombrotrofă, fără un râu care să aducă apă permanent în tinov. Alimentarea depinde în principal de precipitații și de apa scursă de pe interiorul craterului, iar această izolare hidrologică ajută turba să păstreze particulele purtate prin atmosferă.

[5][6]

04

Curiozitate

Estimare bazată pe surse

Ochiurile de apă au fost numărate diferit

Numărul ochiurilor deschise nu este o constantă. Operatorul atribuie 29 de ochiuri unei numărători din 1894 și 13 lui Emil Pop în 1960, în timp ce un studiu de teren publicat în 2010 a identificat aproximativ 17–20 de unități de apă. Diferențele pot reflecta atât schimbarea tinovului, cât și criterii diferite de delimitare.

[1][9]

05

Istorie

Bine documentat

Șanțurile de drenaj din 1908

În 1908, composesoratul din Lăzărești a săpat șanțuri de drenaj pentru a face posibilă folosirea turbei și pentru a reduce accidentele vitelor pe terenul instabil. Drenajul și defrișările ulterioare au coborât nivelul tinovului; urmele intervenției fac parte din istoria vulnerabilității sale.

[1][3]

06

Natură

Bine documentat

Roua-cerului vânează la nivelul mușchiului

La Mohoș sunt documentate roua-cerului cu frunze rotunde (Drosera rotundifolia) și hibridul Drosera × obovata. Sunt plante insectivore de talie joasă, ușor de trecut cu vederea printre mușchii tinovului.

[3][7][9]

07

Curiozitate

Bine documentat

Nouăzeci și șase de specii într-un singur studiu

O cercetare desfășurată în 2003–2004 a analizat 1.593 de exemplare și a identificat 96 de specii de păianjeni din 20 de familii. Cnephalocotes obscurus a fost atunci o semnalare nouă pentru fauna României, iar comunitățile din tinov s-au dovedit distincte de cele din pădurea înconjurătoare.

[8]

08

Cultură

Bine documentat

Mohoș a intrat într-un roman în 1883

În romanul Bálványosvár, Mór Jókai numește locul Mohos sau Kokojszás și descrie ochiurile de apă ca ferestre spre o lume subterană, trecând de la primejdie la imagini de tărâm al zânelor. Este o asociere literară documentată, nu dovada unei legende orale locale și nici o numărătoare științifică a ochiurilor.

[11]

Pe scurt

Date de referință

Identitatea locului

Tip de loc
Tinov / turbărie oligotrofă dezvoltată într-un crater vulcanic colmatat[3][5]
Crater
Craterul nordic al masivului Ciomad/Csomád; craterul sudic adăpostește Lacul Sfânta Ana[6][1]
Protecție
Rezervația naturală RONPA0504 / 2.487, în aria Natura 2000 ROSAC0248 Tinovul Mohoș–Lacul Sf. Ana[3][4]

Date geografice

Altitudine
Aprox. 1050 m[3][5]
Suprafața tinovului
Aprox. 65–80 ha, în funcție de delimitarea folosită pentru tinovCifrele pentru tinov, întregul crater și aria protejată mai largă nu sunt aceeași măsurare.[5][6][1]
Dimensiuni maxime
Aprox. 1.000 m lungime × 800 m lățime, conform operatorului[1]
Strat de turbă
Maximum aprox. 10–10,5 m[3][6]

Apă, turbă și crater

Origine
Fost lac de crater transformat treptat într-o turbărie[6][5]
Ochiuri de apă
29 Atribuite unei numărători din 1894, 13 în 1960 și aprox. 17–20 într-un studiu din 2010[1][9]
Caracter chimic
Mediu acid și sărac în nutrienți, specific turbăriilor oligotrofe[1][5]

Floră și habitat

Mușchi de turbă
Peste 20 de specii de Sphagnum menționate de sursa oficială; mușchii de turbă contribuie la acumularea turbei[3][6]
Plante rare
Specii documentate includ roua-cerului cu frunze rotunde (Drosera rotundifolia) și hibridul Drosera × obovata[3][7]
Peisaj
Pini silvestri de talie redusă, afin negru, afin roșu, merișor de turbă și bumbăcăriță[3][7]

Note de vizitare

Vizitare
Vizitare individuală pe traseul amenajat; ghidaj opțional, la cerere și în limita locurilor disponibile[2]
Traseu
Vizitarea se face pe traseul amenajat, fără abatere în tinov[2][3]

Ghid de vizită

Informații practice

Accesibilitate
Acces individual, sezonierTinovul Mohoș se vizitează individual pe traseul amenajat, protejat cu gard electric, din zona de acces comună cu Lacul Sfânta Ana. Ghidajul este disponibil la cerere, în limita locurilor disponibile; verifică programul oficial înainte de plecare.
Timp & Sezon
Durata variază; accesul individual nu depinde de programul unui tur ghidat · 1 Aprilie–31 octombrie; închis iarnaMoment ideal: Dimineața sau în prima parte a zilei, în intervalul programului oficial
01

Cum ajungi

Tinovul Mohoș se află lângă Lacul Sfânta Ana, în craterul nordic al masivului Ciomad. Accesul se face din aceeași zonă de parcare/primire ca pentru Lacul Sfânta Ana. Vizitarea individuală este permisă pe traseul amenajat; ghidajul este opțional, la cerere și în limita locurilor disponibile.

02

Când să mergi

Tinovul este deschis între 1 aprilie și 31 octombrie și închis între 1 noiembrie și 31 martie. Verifică programul oficial și ora ultimei intrări înainte de plecare.

03

E potrivit pentru copii?

Da, dacă sunt obișnuiți cu plimbări în natură și rămân pe traseul amenajat. Pentru copiii mici, lungimea traseului și regulile stricte pot fi mai dificile.

04

De ținut minte

Tinovul este o rezervație naturală sensibilă. Nu culege plante, nu părăsi poteca și nu trata ochiurile de apă ca pe simple bălți: sunt parte dintr-un habitat rar.

Înainte de plecare

Siguranța face parte din drum.

Nu părăsi poteca amenajată. Tinovul este un habitat sensibil, iar suprafața poate ascunde apă și turbă instabilă.

Informații practice verificate la 3 septembrie 2026

  • Verifică în ziua vizitei vremea, eventualele închideri, programul și regulile din sursele oficiale.
  • Rămâi pe traseele marcate și permise. Întoarce-te dacă marcajele, vremea sau terenul devin neclare ori nesigure.
  • Evită să pleci singur și spune cuiva traseul și ora estimată de întoarcere.
  • Ia o hartă offline, telefon încărcat, apă, haine pentru schimbarea vremii și o trusă de prim ajutor; semnalul mobil nu este garantat.
  • Păstrează distanța față de animalele sălbatice, nu le hrăni și urmează alertele locale privind urșii.

Surse oficiale și actualizări

În caz de urgență, sună la 112 sau 0SALVAMONT (0725 826 668) și comunică poziția și starea grupului.

Detaliu de teren

De observat

Privește ochiurile negre de apă dintre mușchi și pinii silvestri de talie redusă: acolo se vede cel mai bine covorul de turbă saturat cu apă al unui fost lac de crater.

Localizare

Unde se află

Pinul arată localizarea obiectivului pentru orientare. Nu reprezintă automat o parcare, un punct de pornire sau dovada accesului auto.

Explorare

Urme în apropiere

Documentare

Referințe

Numerele din text trimit la lista de mai jos. Titlurile deschid sursa externă folosită pentru verificare.

  1. [1]Lacul Sfânta Ana – Tinovul Mohoș — Asociația Pro Szent Anna
  2. [2]Program – parcare – zona de noapte – contact — Asociația Pro Szent Anna
  3. [3]Tinovul Mohoș — Ministerul Educației – Săptămâna verde
  4. [4]Hotărârea nr. 47 din 25 ianuarie 2024 — Portal Legislativ, Ministerul Justiției
  5. [5]Periodic input of dust over the Eastern Carpathians during the Holocene linked with Saharan desertification and human impact — Climate of the Past
  6. [6]Holocene paleoclimate inferred from stable isotope (δ18O and δ13C) values in Sphagnum cellulose, Mohos peat bog, Romania — Journal of Paleolimnology
  7. [7]Late Holocene vegetation history in Harghita Mountains (Romania) — GEOREVIEW
  8. [8]Contribution to the spider fauna of the Mohoş peat bog from Transylvania, with some new data for Romania — North-Western Journal of Zoology
  9. [9]Complex study of the lacustrian ecosystems of Mohoş Swamp — Lakes, Reservoirs and Ponds
  10. [10]XII. Szent-Anna tavától a Büdösig — Magyar Elektronikus Könyvtár, Országos Széchényi Könyvtár
  11. [11]Regények 43. Bálványosvár (1883) — BTK Irodalomtudományi Intézet / Akadémiai Kiadó